Me gustas tú-Manu Chao

Singing is an amazing way to improve your language learning. “Me gustas tu-Manu Chao” is a beautiful song that can help you to learn and remember Spanish vocabulary. Enjoy!

Manu Chao (Spanish pronunciation born José-Manuel Thomas Arthur Chao, 21 June 1961) is a French-born musician of Spanish origin. He sings in French, Spanish, English, Italian, Arabic, Catalan, Galician, Portuguese and occasionally in other languages. Chao began his musical career in Paris, busking and playing with groups such as Hot Pants and Los Carayos, which combined a variety of languages and musical styles. With friends and his brother Antoine Chao, he founded the band Mano Negra in 1987, achieving considerable success, particularly in Europe. He became a solo artist after its breakup in 1995, and since then tours regularly with his live band, Radio Bemba.

Lyrics : Me gustas tu-Manu Chao

Spanish	English
Qué hora son mi corazón	What time is it, love
Te lo dije bien clarito	I told you very clear
Permanece a la escucha	Stay tuned
Permanece a la escucha	Stay tuned
Doce de la noche en La Habana, Cuba	Twelve o’clock in Havana, Cuba
Once de la noche en San Salvador, El Salvador	Eleven o’clock in San Salvador, El Salvador
Once de la noche en Managua, Nicaragua	Eleven o’clock in Managua, Nicaragua
Me gustan los aviones, me gustas tú	I like airplanes, I like you.
Me gusta viajar, me gustas tú	I like to travel, I like you.
Me gusta la mañana, me gustas tú	I like the morning, I like you.
Me gusta el viento, me gustas tú	I like the wind, I like you.
Me gusta soñar, me gustas tú	I like to dream, I like you.
Me gusta la mar, me gustas tú	I like the sea, I like you.
Qué voy a hacer Je ne sais pas	What I’m gonna do? I don’t know.
Qué voy a hacer Je ne sais plus	What I’m gonna do? Don’t know any more.
Qué voy a hacer Je suis perdu	What I’m gonna do? I’m lost.
Qué horas son, mi corazón	What time is it, my heart?
Me gusta la moto, me gustas tú	I like the motocycle, I like you.
Me gusta correr, me gustas tú	I like to run, I like you.
Me gusta la lluvia, me gustas tú	I like the rain, I like you.
Me gusta volver, me gustas tú	I like to come back, I like you.
Me gusta marihuana, me gustas tú	I like marihuana, I like you.
Me gusta Colombiana, me gustas tú	I like Colombian, I like you.
Me gusta la montaña, me gustas tú	I like mountain, I like you.
Me gusta la noche, me gustas tú	I like the night, I like you.
Qué voy a hacer Je ne sais pas	What I’m gonna do? I don’t know.
Qué voy a hacer Je ne sais plus	What I’m gonna do? Don’t know anymore.
Qué voy a hacer Je suis perdu	What I’m gonna do? I’m lost.
Qué horas son, mi corazón	What time is it, my heart?
Me gusta la cena, me gustas tú	I like the dinner, I like you.
Me gusta la vecina, me gustas tú	I like my neighbor, I like you.
Me gusta su cocina, me gustas tú	I like her cuisine, I like you.
Me gusta camelar, me gustas tú	I like to wiggle, I like you.
Me gusta la guitarra, me gustas tú	I like the guitar, I like you.
Me gusta el regae, me gustas tú	I like reggae, I like you.
Qué voy a hacer Je ne sais pas	What I’m gonna do? I don’t know.
Qué voy a hacer Je ne sais plus	What I’m gonna do? Don’t know anymore.
Qué voy a hacer Je suis perdu	What I’m gonna do? I’m lost.
Qué horas son, mi corazón	What time is it, my heart?
Me gusta la canela, me gustas tú	I like the cinnamon, I like you.
Me gusta el fuego, me gustas tú	I like fire, I like you.
Me gusta menear, me gustas tú	I like to move around, I like you.
Me gusta la Coruña, me gustas tú	I like La Coruña, I like you.
Me gusta Malasaña, me gustas tú	I like Malasaña, I like you.
Me gusta la castaña, me gustas tú	I like chestnut, I like you.
Me gusta Guatemala, me gustas tú	I like Guatemala, I like you.
Qué voy a hacer Je ne sais pas	What I’m gonna do? I don’t know.
Qué voy a hacer Je ne sais plus	What I’m gonna do? Don’t know anymore.
Qué voy a hacer Je suis perdu	What I’m gonna do? I’m lost.
Qué horas son, mi corazón	What time is it, my heart?
Qué horas son, mi corazón	What time is it, my heart?
Qué horas son, mi corazón	What time is it, my heart?
Qué horas son, mi corazón	What time is it, my heart?
Qué horas son, mi corazón	What time is it, my heart?
Qué horas son, mi corazón	What time is it, my heart?
Radio reloj	Radio clock
Cinco de la mañana	Five in the morning
No todo lo que es oro brilla	Not everything that shines is gold
Remedio chino e infalible	Chinese and infallible remedy