Pocahontas – Rio Abajo
Spanish Circles: Singing is an amazing way to improve your language learning. “Pocahontas – Rio Abajo” is a beautiful song that can help children to learn and remember Spanish vocabulary. We offer you a selection of very funny short songs for children.
Enjoy!
| Spanish | English |
|---|---|
| Lo que más me gusta del río es, que nunca es igual que ayer, sus aguas siempre fluyen sin descanso. Si en paz deseo yo vivir, un precio he de pagar, no saber lo que este río está ocultando. Río abajo lo veré, se que río abajo lo veré, me asomaré. Río abajo lo veré, lo encontraré, libre ya por fin, no sé porqué, algún sueño debe haber. Río abajo esperará, por mí, solo por mí. Lo escucho allí junto al ciprés, tras la cascada sin final, sutil sonido que distante llama, he deignorarlo por un hombre que me de seguridad, a pesar de lo que me diga mi alma. Río abajo lo veré, río abajo lo veré, me asomaré. Río abajo lo veré, lo encontraré, libre ya por fin, no sé porqué, algún sueño debe haber. Río abajo lo veré, río abajo lo ver… ¿Qué camino elijo yo? Ser tenaz como el tambor, ¿debo unirme a Kocoum? he de olvidarme de soñar o aún creer que me espera un sueño. Río abajo quiero ver. | What I like the most about the river is, that is never the same as yesterday, its waters always flow without rest. If I wish to live in peace, a price I have to pay, not knowing what this river is hiding. I’ll see it downstream I know that I will see it downstream, I will peek. I’ll see it downstream I will find it, free now at last, I do not know why, there must be some dream. Downriver will wait for me, only for me. I hear it there next to the cypress, behind the endless waterfall, subtle sound that distant calls, I have to ignore it for a man who gives me security, despite what my soul tells me. I’ll see it downstream I’ll see it downstream I will peek. I’ll see it downstream I will find it, free now at last, I do not know why, there must be some dream. I’ll see it downstream downstream to see it … Which way do I choose? To be tenacious like the drum Should I join Kocoum? I have to forget about dreaming or even believe that a dream awaits me. Downriver I want to see. |
Do you want to listen to another song Disney? Click on the image of your interest:
Do you want to listen to another song kids? Click on the image of your interest:
