Porqué estás triste – Savia Andina
Spanish Circles: Singing is an amazing way to improve your language learning. “Porqué estás triste – Savia Andina” is a beautiful song that can help you to learn and remember Spanish vocabulary. Enjoy!
Lyrics: Porqué estás triste – Savia Andina
| Spanish | English |
|---|---|
| Porqué estás triste dime porqué | Why are you sad tell me why |
| veo en tus ojos pena y dolor | I see in your eyes sorrow and pain |
| que negras nubes te hacen sufrir | Black clouds make you suffer |
| siento llover en tu corazón | I feel rain in your heart |
| Porqué tan lejos miras porqué | Why you look so far why |
| o algo presientes que sea fatal | Or make me feel it to be fatal |
| no llores vida me harás llorar | Do not cry, life will make me cry |
| y nuestro llanto nos ahogará | And our tears will drown us |
| No llores vida me harás llorar | Do not cry my life, you will make me cry |
| No llores vida me harás llorar | Do not cry my life, you will make me cry |
| Sé que en la vida hay que luchar | I know that in life we have to fight |
| y siendo pobres con una cruz | And being poor with a cross |
| pero tu amor, mi amor, vale más | But your love, my love, is worth more |
| por eso pido no sufras más | That’s why I ask, do not suffer any more |
| Si es por el hijo que estás así | If it is because of the son that you are like this |
| seca esa lágrima ya llegará | Dry that tear, he will come |
| y en sus ojos nos traerá | And in his eyes he will bring us |
| una mirada llena de amor | A full look of love |
| Pero no llores me harás llorar | But do not cry, you’ll make me cry |
| Pero no llores me harás llorar | But do not cry, you’ll make me cry |
| Pero no llores me harás llorar | But do not cry, you’ll make me cry |
| Ahhhhhhhhhhh Uhhhhhhhhhhhhhh | Ahhhhhhhhhhh Uhhhhhhhhhhhhhh |
Do you want to learn more Spanish Songs Level2? Click on the image of your interest:
Do you want to practice another Spanish Songs Level? Click on the image of your interest:
- Spanish Circles – Songs Level 1
- Spanish Circles – Songs Level 2
- Spanish Circles – Songs Level 3
- Spanish Circles – Songs Level 4
- Spanish Circles – Songs Level 5
- Spanish Circles – Songs Level 6
Do you want to practice another Resource?
Click on the image of your interest:
Savia Andina