Programando una cita

Scheduling a meeting – Programando una cita. Are you trying to learn Spanish? “Spanish Circles” presents useful conversations for you. Practice more Spanish conversations with subtitles in Spanish and English.
Video: Pequeña Conversación: Planificando una salida

Spanish

English

¿Podemos vernos mañana por la mañana?
¿A qué hora le conviene a usted?
Entre las diez y las once
Es un poco difícil para mí.
¿Qué le parece el martes por la tarde?
¿Le parece bien a las cinco?
El martes me parece un buen día, pero tengo que ir a Toronto por la mañana.
Trataré de estar aquí de vuelta antes de las cinco.
Depende del tráfico. Usted sabe el problema que hay a esa hora.
Sí, comprendo. Los embotellamientos son terribles a veces.
No se preocupe si llega un poco más tarde.
Voy a estar en mi oficina hasta las siete.
Podemos tomar una copa a esa hora y hablar del tema, si le parece.
Es una buena idea.
Nos vemos entonces.
Hasta luego.

Can we meet tomorrow morning?
What’s a convenient time for you?
Between ten and eleven?
That’s a little difficult for me.
What about Tuesday in the afternoon?
Would five o’clock be alright?
Tuesday is a good day for me, but I have to go to Toronto in the morning.
I’ll try to be back here before five.
It depends on the traffic. You know what problems there are at that time
Yes, I understand. The traffic jams are horrible sometimes.
Don’t worry if you get here a bit late.
I’m going to be at the office until seven.
We could have a drink then and talk about the matter, if that sounds alright to you.
That’s a good idea.
We’ll see each other then.
See you then.

Go to top