Rentar un apartamento

In this post, “Rentar un apartamento”, you will practice a conversation between three people that want to rent an apartment.
This conversation will show you some ways to ask questions about this topic in a practical conversation in Spanish. Feel free to repeat and practice your pronunciation in this video.

Conversations: Rent an apartment

Spanish	English
El cliente: Hola señora, estamos buscando un apartamento para alquilar.	The client: Hello ma’am, we are looking for an apartment to rent.
La encargada: Sí, ¿Qué tipo de alojamiento está buscando?	The employee: Yes, what kind of accommodation are you looking for?
La cliente: Necesitamos dos o tres dormitorios, un escritorio, la cocina y al menos dos baños.	Client: We need two or three bedrooms, an office, kitchen and at least two bathrooms.
La encargada: ¿En qué barrio le gustaría vivir?	The employee: In which neighborhood would you like to live?
El cliente: En una zona bonita, quizás cerca del lago. Nos gustaría ir de paseo los domingos con los niños sin tener que ir en auto.	The client: In a nice area, maybe near the lake. We would like to go for walks on Sundays with the children, without taking the car.
La cliente: Pero también buscamos un barrio animado, pero no ruidoso, con tiendas, junto a un mercado donde podamos hacer nuestras compras fácilmente.	The client: But we are also looking for a lively but not noisy neighborhood with stores, next to a market for easy shopping.
La encargada: Bueno… Tengo un bonito apartamento en Lakeshore y Clarkson Street.	Employee: Well… I have a nice apartment in Lakeshore and Clarkson Street.
La cliente: ¿Tiene terraza?	The client: Is there a terrace?
La encargada: No, pero el salón y el dormitorio principal tienen un gran balcón.	The employee: No, but the living room and the master bedroom have a large balcony.
El cliente: Eso está bien… ¿Y hay un aparcamiento?	The client: That’s nice… And is there a parking lot?
La encargada: Sí, en el mismo edificio.	Employee: Yes, in the same building.
La cliente: Habría que ver…. ¿La cocina es grande?	The client: We have to see …. Is the kitchen big?
La encargada: Sí, y está bien equipada. ¿Le gustaría visitarlo?	Employee: Yes, and it is well equipped. Would you like to visit?
El cliente: Sí, me gustaría, pero dígame: ¿cuál es el precio?	The client: Yes, I’d love to, but tell me, what is the price?
La encargada: El alquiler es de 2100 dólares al mes.	The employee: The rent is 2100 dollars a month.
La cliente:¿Están incluidos los servicios?	The client: Are the utilities included?
La encargada: No, tienen que pagar unos 200 dólares al mes por los servicios.	The employee: No, it’s about $200 per month for utilities.
El cliente: Una última pregunta: ¿en qué piso está?	The client:One last question: What floor is it on?
La encargada: En el séptimo piso.	The employee: On the seventh.
La cliente: ¿Hay ascensor?	The client: Is there an elevator?
La encargada: Sí.	Employee: Yes.
El cliente: Hablaremos de eso. ¿Podemos llamarle mañana?	The client: we’ll talk about it. Can we call you tomorrow?
La encargada: Por supuesto. Adiós, señor. Adiós, señora.	The employee: Yes, of course. Goodbye, sir. Goodbye, mam.